Is Mikon Sagi coming back?

Sayaka and Shinji appear to be a deeply loving married couple whose main struggle is their inability to conceive despite fertility treatments. Unbeknownst to Sayaka, who remains desperate to have a child with him, her seemingly perfect and supportive husband is keeping a major secret: two other women are involved in his life.