When does DMV return?

Harriet Dyer as Colette, a California DMV driving examiner who has a big heart, but is not great with boundaries. Alex Tarrant as Noa, a recently hired DMV employee originally from New Zealand, is Noa's love interest.